Тред №61794

Цитата: AlexI от 07.11.2008 23:14:41
Из предыдущих Ваших постов в переводе Василия Щербы можно предположить, что Вы увлекались изучением Конституции США вместе с поправками.
Верно ли крайнее утверждение?
Благодарствую.

Цитата: AlexI от 07.11.2008 23:14:41

 

Нет. Не увлекался. Знаком с текстом, в ней всего 7 статей. Знаю, что первые 10 поправок называются "Билль о правах".
Текст:
http://www.istorik.r…n/text.htm
Поправки:
http://www.istorik.r…/text2.htm

Знаю также о том, что был опрос, когда прохожим в Нью-Йорке предлагалось подписать некое воззвание, в качестве которого предлагался "Билль о правах". Большая часть прохожих отказалась подписать, называя этот документ экстремистской пропагандой. 2-я и 4-я поправки приводили их в ступор.

И еще:
http://www.utro.ru/a…6397.shtml
В связи с этим показательными представляются результаты телефонного опроса 1 тыс. американцев, проведенного в конце января компанией Synovate по заказу американского Музея свободы. В ходе социологического исследования выяснилось, что больше половины респондентов смогли назвать поименно по крайней мере двух членов семейки Симпсонов, а 22% вспомнили всех пятерых. При этом все основные свободы, указанные в первой поправке к конституции США, которых также пять (право человека на свободу слова, вероисповедания, печати, собраний и подачи петиций), назвал лишь один человек, то есть 0,1% опрошенных. И лишь каждый четвертый из числа респондентов смог вспомнить больше, чем одно из этих конституционных прав, гарантированных основным американским законом. Другими словами, оказалось, что с содержанием знаменитого мультфильма граждане США знакомы намного лучше, чем с основами конституции.

А судопроизводство США основано на прецедентном праве и конституция в последние годы нервно покуривает в сторонке.
Извините, если разочаровал.

• +0.08 / 1