Цикличность и Закономерность

Цитата: ata от 16.05.2013 09:37:29
Ну и, чисто для справки: ни в тоталитарном СССР, ни в тоталитарной Германии Оруэлл не был, представление о них составлял из газетных статей, авторы которых в массе своей тоже ни там, ни там не были. Поэтому роман написан про Англию, но как-бы не про Англию, отчего дополнительно смешно.

Цитата: Fomor.Perm от 21.05.2013 10:28:37
если эти горизонты открываются не визионёрами и волюнтаристами, каковые подлежат обструкции (с)

Цитата: ata от 16.05.2013 09:37:29
Название темы - безграмотный перевод отечественных надмозгов фразы "Старший Брат заботится о тебе". По ходу, роман раскрывает тему "заботы" в стиле "нафиг такие оладушки", но именно в это и заключена сатиричность, полностью утраченная тупыми переводчиками.

Ну и, чисто для справки: ни в тоталитарном СССР, ни в тоталитарной Германии Оруэлл не был, представление о них составлял из газетных статей, авторы которых в массе своей тоже ни там, ни там не были. Поэтому роман написан про Англию, но как-бы не про Англию, отчего дополнительно смешно.

Цитата: Поверонов от 11.05.2013 19:26:17
Надо понимать, что то что было "согласовано" в Беловеже это не договор, а лишь не более чем план совместных действий,
который  и был исполнен путем денонсации Союзного договора Верховными Советами республик и последующим преобразованием СССР в СНГ. И до и после этого само "соглашение" никакого юридического смысла не имело, соответственно, и оригинал никому не нужен, особенно если реальность сильно с планом разошлась.

Цитата: St от 07.07.2013 06:51:30
Это был договор о намерениях.

Цитата: ого-го от 01.11.2013 12:36:46
Прол. - сокр. пролетарий.
Пародировал Союз, а описал будущее своей страны. Воистину не рой яму другому.

Цитата...В этом отношении самая интересная, можно сказать, сногсшибательная новость - появившееся с неделю назад сообщение о том, что президент Обама самые секретные совещания с ближайшими сотрудниками проводит - в шатре! Посреди рабочего помещения - будь то на выезде за границу или даже в самом Белом доме - устанавливается самый простецкий армейский брезентовый тент. Участники такого палаточного совещания оставляют за пологом все технические приспособления, вживившиеся в сегодняшнего человека, всякие смартфоны и прочие почти телесные органы. Никаких электрических розеток внутри шатра тоже быть не должно. А сквозь посконный брезент, как выяснилось, никакое прослушивание с применением технических средств невозможно. Почище советских глушилок, забивавших "вражеские голоса". Мы тут всем миром смеялись над Каддафи, норовившим раскидывать свой бедуинский шатер хоть в Кремле, хоть в Нью-Йорке у здания ООН, а вот оказывается, что и главе самого сильного и свободного государства такая практика пригодилась. ... http://news.open.by/world/115889